阿咩仔的小羊樂園

這次不是咱們家遭小偷,是咱家對面兩戶遭小偷說起來真可怕,半年內,咱家附近方圓五百公尺範圍內,已經不曉得有幾戶被偷要不是這邊房租便宜買不起房子也租不起更好的房子,早就搬家了看到對面兩戶人家和樓下大批警察出出入入,讓我想起春天時,咱家遭小偷的悲慘回憶,相信當時有收到我mail提這件事情的夥伴們,應該還記

圖/薇嬪 by SE K550i手機前人有言:計畫永遠趕不上變化視線望向遠方,嘆口氣,低下頭--就是因為這樣,我現在才會坐在電腦前自暴自棄寫部落文常和我聊的朋友都知道,我隨時都在趕稿趕稿不是因為我前頭工作不認真,所以死到臨頭才拼命趕,而是因為稿子排的太緊湊,時間壓縮太密集,如果這本沒在時間內完成,就

戀愛關係中,最動人的一句話,我想應該是我愛你告白的時候,需要勇氣,因為告白的動作,是打破現有生活規矩進入新階段的過程,改變現況,接受另一個個體=喜歡的對象加入生活,這事情需要勇氣但說出我愛你,需要更多勇氣,因為這簡單三個字,是一種交付,把心交付給你,願意把心交出去,當然更需要勇氣說我們分手吧,則是個

日文版封面,引用自日本亞馬遜網路書店 嗯?沒有,還沒出版啦,也沒有要大家舉手,只是去望了下主編大人的部落,看到了我的最新翻譯力作正在打廣告,所以也在自己家部落上宣傳一下雖然版稅和我一點關係也沒有,不過不希望好書就此埋沒,還請大家支持一下嘍!還沒出版,好像不能提太多,簡介與部分內容摘要可以去異常!OT

這幾天,不曉得是天氣熱,或是身體不舒服,也許是工作過度,還是休息不夠,總之,突然有個想法飛進腦袋中----我受夠翻譯了!再也不想碰了!有這個想法,連我自己也嚇一跳,難道,我沒有自己想像中那麼愛翻譯?推敲這想法究竟從何而生因何而來,突然注意到,或許不是因為我不愛了,而是因為太愛了不可能不愛,不愛的話,

前面提過,合作的出版社設宴邀請譯者編輯聚餐,就在8/1五這天中午譯者一向是出版社編制外的員工,所以這次受邀,讓我受寵若驚今天因為身體不舒服,本來要跟公司請假一天,連原本答應出席的聚餐也要臨時告假,但昨天下班後,接到同事打電話來,說老闆要找一份資料找不到,我決定今天一大早還是進辦公室,先把資料找給他註

話說,綿羊大人的部落上提到了日文諧音字的問題,巧虎和巧馬正好手上的書就遇到了,所以姑且發表一下個人的拙見手上某輕小說第六集中,出現這段話以下為原文省略--場景:某高中某女和女性朋友在討論工作時被要求要接受大東西,一旁的青梅竹馬男同學聽到--某君:妳說的大東西該不會是雞周圍的女生竊竊私語某君要說的是什

這禮拜皮克斯的動畫電影瓦力終於要上映了記得很久之前去看某部電影時,已經看過瓦力的電影廣告,當時就對這部動畫印象深刻,一直期待著它上映正好前幾天放日本假期海洋紀念日窩在家裡,看到電視上關於這部電影的幕後製作花絮,再一次感動到不行--一個多小時的片子,要做的準備工作,有這麼多呢!音效啦垃圾場的繪製等等,

前幾天,收到皇家午宴的邀約看看受邀者,除了我之外,均是目前線上一流的日文譯者以下稱A咖譯者眾受邀者的名字雖常見,但除了恩媺lica綿羊大人荳前輩和考前輩之外,其他前輩的作品還沒看過,於是我跑去書店取經,剛好前輩們最近差不多都有新書上架,書都在平台上,很好找其實受邀後,我的心裡一直覺得恐慌,我有什麼資

六月份,簡直像週末的人氣餐廳廚房,連停下來喝水出去哈根菸的時間都沒有,每天蒙頭狂忙,連我家附近每天下班經過的耳鼻喉科關門歇業了,都沒注意到當然,會變成這種情況,只能怪自己接稿太兇,在打基礎奠定自己的位置這階段,應該不少夥伴都是這樣眼角隱約看到大家紛紛搖頭擺手撇清所以同一個檔期要交兩到三本書,不稀奇舉