PIXNET Logo登入

阿咩仔的小羊樂園

跳到主文

工作等於生活,生活等於工作,於是生活和工作全都湊在一塊兒寫在這裡。

部落格全站分類:生活綜合

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 10月 29 週二 201311:57
  • 【譯作】光合時蔬輕食譜:私房沙拉&醬汁輕鬆做

光合時蔬輕食譜:私房沙拉醬汁輕鬆做料理Special Note作者:中野佐和子譯者:黃薇嬪出版社:臺灣東販出版日期:2013/10/29
本書中不僅介紹數種基本款的沙拉,更以獨特的美感與構想,賦予沙拉不同層次的風味,如改良高麗菜卷以醬油與味醂勾芡加入醃漬或油炸食物等,用單調的沙拉延伸出創意料理,讓吃

(繼續閱讀...)
文章標籤

薇嬪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(15)

  • 個人分類:譯。作
▲top
  • 10月 21 週一 201322:41
  • 【譯作】受挫時,救贖你的金玉良言:31位知名人士V型逆轉的人生物語

作者:翡翠小太郎,柴田惠理
原文作者:Kotaro Hisui,Eri Shibata
譯者:黃薇嬪
出版社:悅知文化
出版日期:2013/10/22
你知道嗎? 披頭四的主唱保羅.麥卡尼曾因縱火嫌疑被驅逐出境 奧黛麗赫本曾因缺乏自信而狂吃巧克力導致發福 瑪丹娜曾經窮困潦倒到身家財產只剩約30

(繼續閱讀...)
文章標籤

薇嬪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(85)

  • 個人分類:譯。作
▲top
  • 8月 28 週三 201313:04
  • 【譯作】聽說桐島退社了

為什麼高中的班級會以如此簡單明瞭的方式,把人們階級化呢?那些可愛女生與帥氣男生一定屬於上層,參加默默無名社團的學生一定屬於下層,只有這個分類沒有人會搞錯,就算是成績最差的學生也不會然而,上層就一定光鮮亮麗毫無煩惱嗎?學校風雲人物桐島的退社,跨越了這道隱形的分隔線,在所有同學心中投下一顆震撼彈身為上層

(繼續閱讀...)
文章標籤

薇嬪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(234)

  • 個人分類:譯。作
▲top
  • 8月 12 週一 201311:11
  • 【譯作】好神奇!這樣教狗狗5分鐘就聽話

全書名:好神奇!這樣教狗狗5分鐘就聽話:日本金牌訓犬師親自傳授70個教養絕招,狗狗馬上變聰明!
作者:藤井聰
譯者:黃薇嬪
出版社:采實文化
出版日期:2013年08月23日
我家的狗一有人按門鈴就狂吠,怎麼教都教不會!出門散步常常是狗兒拉著我跑,弄得渾身俱疲,好累!我是新手狗爸狗媽,該怎麼教愛犬在

(繼續閱讀...)
文章標籤

薇嬪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(149)

  • 個人分類:譯。作
▲top
  • 8月 05 週一 201314:54
  • 【譯作】微笑泰料理:泰國主廚不藏私的83道經典料理,在家也能輕鬆做

作者:Phon Namchan
出版社:悅知文化
出版日期:2013年07月24日
涼拌沙拉 冬粉沙拉牛肉沙拉青木瓜沙拉香辣豬肉沙拉
湯品 鮮蝦酸辣湯白蘿蔔排骨清湯雞肉椰漿湯竹莢魚酸湯
熱炒菜 咖哩炒蝦咖哩豌豆莢炒豬肉羅勒炒海瓜子蝦醬炒豬肉
油炸類 泰式炸魚餅油炸水煮蛋佐羅望子醬酸辣炸魚脆皮

(繼續閱讀...)
文章標籤

薇嬪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(43)

  • 個人分類:譯。作
▲top
  • 8月 05 週一 201314:50
  • 【譯作】只要一個缽碗 免揉麵包輕鬆做

作者:藤田千秋
譯者:黃薇嬪
出版社:臺灣東販
出版日期:2013年07月24日
標榜空間不大僅小小一塊流理台區域沒關係道具不多只需缽碗橡皮抹刀調理盤不要緊步驟簡單好達成不用揉捏,只要攪拌!
譯者後台
翻譯時,一邊也在腦子裡模擬製作麵包欸!想著:哦哦!我快過期的麵粉派上用場了!我閒置的烤箱派上用場了

(繼續閱讀...)
文章標籤

薇嬪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(196)

  • 個人分類:譯。作
▲top
  • 7月 22 週一 201311:19
  • 【譯作】贏六分就好!以退為進,談判桌上無往不利的交涉術

作者:藤田尚弓
譯者:黃薇嬪
出版社:悅知文化
出版日期:2013年07月15日
如果你老是碰到以下鳥事,請立刻將這本書買回去! 明明已經忙不過來了,還不敢推辭主管臨時交派的任務,搞得兩面不是人! 老是幫同事擦屁股,但是當你需要幫助時,卻無人回應? 推銷員的三言兩語,就讓你失心瘋買了十萬元鍋具

(繼續閱讀...)
文章標籤

薇嬪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(35)

  • 個人分類:譯。作
▲top
  • 7月 22 週一 201311:10
  • 【譯作】古書堂事件手帖3 琹子與無法抹滅的羈絆

作者:三上延
繪者:越島
譯者:黃薇嬪
出版社:台灣角川書店
出版日期:2013年07月03日
座落於鎌倉街道一角的文現里亞古書堂,表面上看似寧靜,卻有著各式各樣的來客登門造訪,有吵鬧的常客,也有懷抱煩惱而來的稀客古書堂美麗的女店長就像翻閱書頁般,解讀出埋藏在舊書中的話語而當面對這份奇妙的羈絆時,她

(繼續閱讀...)
文章標籤

薇嬪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(58)

  • 個人分類:譯。作
▲top
  • 6月 27 週四 201310:34
  • 【譯作】療癒系新寵 多肉植物圖鑑

作者:松山美紗
譯者:黃薇嬪
出版社:臺灣東販
出版日期:2013年06月27日
本書介紹有129種多肉植物,除了特徵性質的說明之外,還以星數簡單明瞭地標示出培育時的費心程度,並教您如何輕鬆地種植多肉植物多肉植物擁有圓胖的葉子,有的葉尖有吸收光線的透鏡,有的會像動物一樣脫皮,有些怪異又美麗,十分不可

(繼續閱讀...)
文章標籤

薇嬪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(200)

  • 個人分類:譯。作
▲top
  • 6月 27 週四 201310:28
  • 【譯作】日本抗老名人教你60個自然逆齡好習慣

作者:勝田小百合
譯者:黃薇嬪
出版社:臺灣東販
出版日期:2012年09月24日
日本抗老醫學會正會員,日本知名部落格抗老妖姬格主,強調利用天然素材讓生活回歸自然,提供60個包括心理調適健康養生美容保養等方面的小習慣,在日常生活中可輕鬆養成,持之以恆就可以輕鬆當個年輕健康又快樂的凍齡美魔女!
譯者

(繼續閱讀...)
文章標籤

薇嬪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(42)

  • 個人分類:譯。作
▲top
«1234...25»

園長薇嬪

薇嬪
暱稱:
薇嬪
分類:
生活綜合
好友:
累積中
地區:

遊樂區

toggle 交‧協‧點‧滴 (1)
  • 說老闆的壞話 (24)
toggle 雜‧草‧堆 (3)
  • 阿咩碎碎唸 (54)
  • 廣告時間 (36)
  • 咩子觀點 (24)
toggle 譯。者。之。路 (3)
  • 譯者勉學堂 (24)
  • 譯者題外話 (36)
  • 翻譯筆記 (6)
  • 譯。作 (660)
  • 譯。者。自說自話 (24)
  • 翻。譯。筆。記 (18)
  • 生活二。三。事 (270)
  • 譯者。這一行 (198)
  • 2010夏日傳說30天 (90)
  • 吃吃。喝喝 (48)
  • 喜。好 (12)
  • 2011夏日傳說30天 (144)
  • 2012夏日傳說30天 (12)
  • 未分類文章 (1)

新建設施

    迷路中心

    園區圖書室

    後。樂。園

    參觀人氣

    • 本日人氣:0
    • 累積人氣:0