阿咩仔的小羊樂園

• 作者：福田淳子
• 原文作者：Junko Fukuda
• 出版社：悅知文化
• 出版日期：2013年01月22日

書中以四大主題，介紹共60道食譜：

【陶瓷耐熱容器甜點品】
口感酥脆、鬆軟入口即化，搭配上烤過後的水果更好吃。可愛的外型更讓人一眼就愛上。

【獨一無二的創意熱甜點】
熔岩、火焰、舒芙蕾、肉桂卷等創意甜品，加上可愛的包裝，就能當作伴手禮。

【Cafe風格的經典甜點】
將一般甜點變身成時尚風格，同時介紹擺盤等增加氣氛的秘訣、以及Cafe風的經典熱飲。

【簡單的東方甜點】
使用天然健康食材，在家就能輕鬆做出好吃且對身體有益的異國風甜點。

★★★譯者後台★★★

翻譯這本書的時候，正值去年最冷的那幾天。
捲著圍巾，戴著手套，裹著毛衣和毯子，在電腦前面工作時，
一邊忍不住心想：「我也想要吃點熱呼呼的東西啊啊～」（流淚）

最近坊間幾家知名的複合店，
如：時常在、Lovely之類，均推出所謂「熱蛋糕」
（其實日文的ホットケーキ是鬆餅的意思）
我們幾個譯者私下討論過，他們是不是也都買了這本「趁熱吃」？XDDD

＊熱蛋糕的做法可參考本書60、61頁的「蜂蜜奶油厚煎鬆餅」。

〈了〉