(大概只有在搬家的時候,我才會從支持紙本書轉為支持電子書XD)

十一月初的時候,突然被告知必須儘速搬離原租屋處,
這對於趕稿趕得水深火熱的我,無疑是晴天霹靂:

「我的老天爺啊!所以我必須在月底前找好房子,整理打掃新居,
採買好所有生活用品,打包,搬進去,姑且整理到可以住狀態嗎?
我、我我我到月底前有(消音)本書要交稿啊啊啊!(在心裡痛哭)」

第一週,交了(消音)本書之第(消音)本當天,火速上網查了許多租屋,
也出去附近繞繞,看看有沒有出租的房子。
同時開始第(消音)本書的翻譯。

第二週,交了(消音)本書後,火速去看房子,
只有一個下午的空檔,
所以只看了四、五間,
非常非常幸運地在最後找到合意的房子。
回家繼續翻譯。

接著簽約、一邊翻譯一邊打掃一邊整理行李,
因為我之前是和已婚的妹妹一家住,
所以自己完全沒有任何生活用品(意指冰箱、洗衣機、電視等家電)
也因此必須花時間採購這些電器,
外加聯絡網路公司來裝網路(這個最重要!)。

大概沒人相信我自己一個人的東西
就有超過30箱、7個大型整理抽屜、超過15袋吧。
外加妹妹送的舊電視櫃、一台不鏽鋼身的飛輪健身車,
還有小型折疊工作桌等林林總總,
我個人的行李就裝了兩輛3.5噸中型卡車(一車半)
趁著交了稿隔天火速打包完畢,
跟(消音)本書的編輯挪借兩天時間,
趕在第三週的禮拜天招來搬家公司光速移動往新租屋處,
完成一個搬家的動作。

姑且順利搬好家了,
工作桌、電腦定位,網路插上,
在一堆沒時間處理的箱子們包圍下,
火速繼續趕稿,賺回搬家耗損的大量金錢 補回大量落後的進度。

抵死不願延誤到後面的(消音)本書,
免得明年沒稿子......(淚)


〈了〉

創作者介紹

阿咩仔的小羊樂園

薇嬪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()