喔呵呵!2008年的綿羊會昨天圓滿舉行、閉幕。

好多夥伴,呃,應該說除了綿羊荳姊青蛙前輩寵物先生lica彥樺同學、清華前輩和皇家騎十團編輯團外,其他夥伴都是第一次見面。

 

話說,從這場聚會決定要辦時,我就開始緊張,主要是怕被認為本人和網路上形象不符。當然還有這幾個月每天差不多只睡兩三個小時,皮膚狀態糟&皺紋跑出來&黑眼圈連遮瑕霜也遮不住……諸如此類,更重要的是,我這個人很慢熱又怕生、超害羞又寡言(扭)……很擔心跟大家聊不來(要吐的人,記得離電腦遠一點)。

前一天晚上,擔心隔天皮膚狀態差到無法控制(啊,因為我沒化妝,頂多遮黑眼圈而已),決定提早三點就上床,手機鬧鐘調八點,心想出門前可以悠閒地多翻譯兩段、洗個澡、用電棒捲個頭髮、選衣服、選要交換的書、整理包包……總之所有應該前一天弄好的事情,都堆到出門前再處理,這就是錯誤的開始。

隔天,聚餐這天早上,八點,鬧鐘響了,按掉,頭好暈……嗚,再滾一下好了----這一念之差,時差三個小時,下一次再醒來,就是十一點了!

哇啊----!穿、穿什麼!這件太老!這件看來太腫!太透明!太熱!太涼!哇啊----!

書、書、書!哪一本啦!忘了去7-11拿訂購的書!書桌上還有樣書的抓一本!包、包裝紙!!!!!先借用要包主任禮物的包裝紙!(捲捲捲折折折貼貼貼)

頭髮!唔哇----!假髮……(看窗外)不行!今天風大,會飛走!嗚……用真髮決勝負!(?)

黑眼圈!我遮!要帶的東西!隨便抓了丟進包包!(結果忘記補名片,對不起lica……)

十一點四十了!去銀行領錢!計程車!!!

可憐的計程車司機八成沿路一直感受到我的焦慮(遇到紅燈就不斷發射出不耐煩的氣息),一路殺大直、復興北路、復興南路、和平東路,終於到泰順街。

總之,遲到了一些時間,終於抵達會場。

一進門就發現綿羊大人、被小兔撿去簽到、和彥樺同學相認、青蛙前輩招呼坐下,一團混亂後,到此平息。

 

和夥伴的大家開心相認~可惜沒能聊更多。

小兔和想像中一樣熱情,自由比想像中年輕(還以為會是OL的感覺,結果是超時尚的民族風~)

大多數前輩&夥伴大概都是部落上的感覺,熬夜天使沒有熬夜的後遺症喲!

良夜聚餐前一天就見過,超優雅(與佛朗明哥舞的形象……說像也像、說不像也不像)

宅媽喬安娜根本是氣質人妻!換一下暱稱啦!

madoka小喵等夥伴年紀都超小的(欸,我老了)

為什麼很多當媽的,身材都能保持超苗條?綿羊愈來愈瘦、Tina也很瘦。

青蛙前輩的青蛙紙雕名片到現在還沒折出該有的樣子來……(笨!)

超感謝scott沒忘了要給我的土產!(Radiohead日本演唱會海報一枚&bootleg版CD一組,收下!繼續等待演唱會現場偷錄音的CD)

中間還和荳姊(食物不離手)等夥伴聊起已婚者為什麼不帶婚戒的話題……(為什麼單身的我和lica會遭到「嫁不出去」話題圍剿呢?)

 

下午三點多大家紛紛道別、各自續攤後,現場剩下的九個人又一路聊到五點多才解散。

 

超期待下次再和大家見面~不是這麼大規模的聚餐場合,大家也可以約出來喝茶聊是非咩~(眼睛閃閃)

(完)

創作者介紹

阿咩仔的小羊樂園

薇嬪 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(24) 人氣()


留言列表 (24)

發表留言
  • 獅子
  • 薇嬪,

    謝謝你分享的書, 包裝得好美, 我都捨不得拆呢 ^_^
    其實我剛開始想當譯者時, 在綿羊的版上問了個類似“哪裡有翻譯課可上“的笨問題, 就是薇嬪你留言提供了一些意見的喲, 謝謝你喲~

  • 獅子
    嚇!那妳一定被我兇到了!因為我最討厭人家問這種問題(搔頭)
    那個……包裝紙很貴而已,包裝很隨便啦,拆了它別客氣

    薇嬪 於 2008/10/12 14:00 回覆

  • 亮亮
  • 很高興能見到你和大家,遺憾因為有事先離開,希望下次有機會能認識更多有趣的人!!
  • 亮亮
    下次大家參加這類活動,應該要把整天時間都空下來,
    才會跟到後頭好康的事情,哈哈

    薇嬪 於 2008/10/12 14:59 回覆

  • 熬夜天使
  • 沒看出熬夜後遺症,多虧餐廳燈光偏黃不太明亮。
    其實不化妝的時候,我也是一整個肝病末期的樣子啦:P
    薇嬪坐的那一區,大概是因為有編輯坐鎮的關係,
    散發出一股神聖不可侵犯的氣氛啊~哈哈哈~
  • 天使~
    對!那家餐廳選得好!燈光就是要那種的,才會看起來美美!

    哈哈哈,看起來像我有編輯群當靠山(?)
    編輯大人們都躲在角落偷偷開會,不曉得是不是在討論出版業的景氣?

    薇嬪 於 2008/10/12 15:02 回覆

  • frogwitch
  • 我後來還去舊香居混到六點半呢
  • 青蛙前輩
    該不會不小心又出手扛了不少書回家吧?

    薇嬪 於 2008/10/12 15:29 回覆

  • 土人123
  • 我是新成員,很高興認識大家!
  • 土人
    沒聊到有點可惜(噗浪掛的嘛)
    也很高興認識大家喲!

    薇嬪 於 2008/10/12 15:52 回覆

  • 栞
  • 薇嬪本人比我想像中還害羞耶(爆),我到噗浪桌去了,沒有坐到腿上真可惜(喂,壞人)。

  • 人家(扭)本來就很害羞呀(掩面)~
    腿上下次留給妳!不過…明明坐椅子比較舒服咩

    薇嬪 於 2008/10/12 15:54 回覆

  • 小貓貓
  • 叫到你的時候
    我們噗浪桌在那裡竊竊私語說
    「這就是一天翻三四本書的超人薇嬪耶」
    噗噗
  • 小貓貓
    嚇!可惡的噗浪桌!有種到岸上來!(完全離題)

    薇嬪 於 2008/10/12 16:07 回覆

  • translation
  • 薇嬪,荳前輩會向妳提抗議(居然說她食物不離手),至於我,哈,沒看到我穿長衣服嗎?就是為了遮見不得人的腰圍啊~~(我哪有瘦啦!!)
  • 綿羊大人
    妳是說妳那跟我的大腿差不多尺寸的腰圍嗎?瘦!(難道要大家投票表決嗎?綿羊大人瘦不瘦?)

    荳前輩不會抗議啦,她會說,雞塊的胡椒鹽太少…點心種類太少…

    薇嬪 於 2008/10/12 16:23 回覆

  • 某動物
  • 下次一定要再來個下午茶之約啦。(大笑跑走)

  • 那妳就得上來台北啦~哈哈

    上傳照片辛苦了!通通收下!

    薇嬪 於 2008/10/12 18:32 回覆

  • Lizzie
  • 我是Lizzie
    可惜昨天沒跟你講到話
    時常在綿羊部落看到你
    聽到自我介紹的時候才發現
    原來「他人事」是你的譯作喔(看簡介絕對內容有點...而不敢申請試讀的那本)
  • Lizzie
    對啊,噗浪桌的完全沒聊到~

    是,經常在那邊大放厥詞的人就是我…(羞)
    呵呵

    薇嬪 於 2008/10/12 18:30 回覆

  • Lizzie
  • 上面打錯字
    是「覺得」不是「絕對」
  • madoka
  • 聚餐真的很開心,不過要我到處去串門子我會害羞耶,還好有同桌的朋友陪我聊天~ (嘻,樓上就有三位)下次希望認識更多朋友!
    《他人事》我最近剛買,前幾天讀完了第一個故事。我覺得除了恐怖之外,還帶一點淡淡的惆悵耶。日式恐怖故事的餘韻好像都比較強,總之不太敢看恐怖類的朋友應該也能夠接受這本書才對。
    話說薇嬪覺得我很小?我已經接近而立之年囉,可能是因為臉很圓才讓人有這種感覺,就讓我繼續裝年輕吧。
    我才覺得大家都很年輕漂亮,而且媽咪們都好會保養,一點都不像媽。
  • madoka
    咦?原來ma不在我的送書名單啊(翻翻)
    讓我又想到那幾本還沒寄出去的…(我真的忘記了說,包好寫好地址好,擺在辦公室桌上,被書架擋住,還在奇怪,為什麼辦公桌變那麼擠…)
    看起來年紀很小~大概是小小隻的關係,話說回來,「接近而立之年」代表還沒而立、就是小!太奢侈了太奢侈了(搖頭走開)

    薇嬪 於 2008/10/12 21:13 回覆

  • freespiritstw
  • 薇嬪~小攤一點的下午茶,我也要去...可以跟薇嬪聊聊天,昨天人太多了,除了已經認識的,我實在不敢跟其他人聊天....

    然後,民俗風有啦,時尚沒有...你都沒聽到小貓貓說:就是民俗擺地攤風啊!(我永遠擺脫不了擺地攤風格)
  • 自由
    那就要麻煩從桃園上來了,哈哈

    地、地攤風格?有哪幾個人有那種身材和臉蛋穿那種樣式的衣服?
    肩膀不夠薄、蝴蝶袖、副乳或背後會擠出肉的、太矮的,通通都不能穿耶!
    真是超羨慕~
    而且捲捲頭髮看起來還那麼年輕,那直髮是不是可以假裝大一新生?

    薇嬪 於 2008/10/12 21:17 回覆

  • Vickie
  • 第一次見面很可惜沒機會說上話,說實在我是那種一回生二回熟的那種啦,所以第一次見到大家不好意思四處串門子,有了這次經驗期待下次尾牙囉!
  • Vickie
    嚇!這麼說尾牙是真的成型了嗎?

    對呀對呀,大多數人都不熟,所以沒機會聊到,下次見面就會聊開了啦~呵呵

    薇嬪 於 2008/10/12 21:18 回覆

  • 荳荳
  • 我食物不離手是因為沒東西吃就不會說話,人家靠喝酒壯膽,我是靠吃東西壯膽。不過,那雞塊真的沒撒鹹酥雞用的胡椒鹽。
  • 荳學姊
    不,我那話沒有不敬的意思,只是覺得荳真是夠率性的!很多女生都會裝氣質不吃嘛~
    我是喝酒就會發酒瘋的那種……

    薇嬪 於 2008/10/12 21:20 回覆

  • freespiritstw
  • 噗~有啊,副乳都被我的捲捲髮藏起來了。
    我燙直看起來比較成熟,所以捲捲髮可以裝年輕!XD
  • 自由
    哎喲?剛好和一般人相反嗎?通常不是燙頭髮看起來比較成熟?
    不過那個捲度很難保養維持吧?

    薇嬪 於 2008/10/13 00:20 回覆

  • frogwitch
  • Vickie到我部落格留言說她以前的室友可能是我妹呢!不過那還真的是我妹耶,好好笑.
  • 青蛙前輩
    這、這個世界…真的是太小了!!!

    薇嬪 於 2008/10/12 21:58 回覆

  • frogwitch
  • 對呀,繼你和同學相認之後,再來一個!
  • 青蛙前輩
    不只我和彥樺同學,還遇到以前合作過的編輯,
    世界……真是太小了~

    薇嬪 於 2008/10/13 11:34 回覆

  • frogwitch
  • 編輯那遇到的可多了勒.還有正在欠推薦文稿的編輯居然也在場上.....
  • 默小安
  • 我是個呆瓜,我明明他人事都帶來台北了,但是居然忘記拿給薇嬪簽名!!!我跟VICKIE一樣也是好幾回才會熟的。
  • 默小安
    呃...然後妳又要帶著它下去彰化嗎...(重)
    很多人都因為害羞沒講到話,下次見面,就會比較放一點了(因為有酒的關係嗎?)嘿嘿

    薇嬪 於 2008/10/13 11:32 回覆

  • tiffy915
  • 薇嬪~抱歉啦~
    因為家裡臨時有事情~~
    所以和你預約兩張名刺都沒去拿~
    下次尾牙 我一定會排除萬難到的~原諒我~
  • 萍子
    我還在想說,真是我年紀大記錯了嗎?印象中萍子不是要來…
    名刺我這次剛好沒帶夠,哈哈
    下次等著妳啦!

    薇嬪 於 2008/10/13 13:59 回覆

  • tiffy915
  • 喔~~薇嬪有想到我耶~~
    害我好開心唷~~(轉圈)
  • 萍子
    當然有啊~
    想說咱家岸本主任要回日本了,看妳有沒有想對她說的話,可以幫忙寫卡片或錄一段DV...
    欺騙偶的感情啦~~~(淚奔)

    薇嬪 於 2008/10/14 09:56 回覆

  • tiffy915
  • 喔喔 我昨天有看到你寫的文章
    就想說應該是岸本吧~
    她跟台灣淵源很深 應該會很常回台灣吧 哈
    她何時離開?
    我把卡片寄給你 幫我一起轉給她好嗎?
  • 萍子
    的確是,她爸媽都在台灣,不過她可能在那邊結婚,再說會回來也不一定會再見面,所以嘍~
    10/17(四)是她最後一天進交協的日子,
    有卡片的話!務必!寄來!嘿嘿~

    薇嬪 於 2008/10/14 10:53 回覆

  • tiffy915
  • 10/17好趕唷~~看來得用快遞了~
    明早9點前提出 應該來得及
    阿里嘎多~~
  • 萍子
    是啊,很突然就決定說要離任,
    希望要給她的影片趕得出來…(泣)

    薇嬪 於 2008/10/14 12:36 回覆