目前分類:譯者。這一行 (33)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
發表時間 文章標題 人氣 留言
2012-04-16 第一次與日本出版社合作就上手? (327) (1)
2011-04-23 譯者最幸福的事:這樣貼心,怎回報? (260) (4)
2010-11-10 不努力只想討拍拍,別人沒必要對你好 (628) (6)
2010-09-11 關於譯者這工作,你想不到的是...... (482) (4)
2009-11-29 譯者的態度:學會謙虛,才能看到更多 (568) (3)
2009-04-04 譯者工作的迷人之處? (591) (6)
2009-02-26 翻譯,好不好賺? (838) (1)
2009-02-14 我的眼睛看翻譯 (479) (8)
2009-01-09 譯筆急轉彎 (471) (2)
2008-12-20 【豆知識】譯者也有瓶頸? (614) (24)
2008-12-13 【模仿犯】譯者重要嗎? (1128) (6)
2008-11-16 譯者、編輯、審潤之三位一體 (366) (2)
2008-11-12 【題外話】差一個字,差很多 (400) (10)
2008-11-05 【豆知識】輕小說,有趣嗎? (1256) (12)
2008-10-29 【豆知識】譯者,沒有假期? (370) (7)
2008-09-18 【題外話】嚇!中間那一圈是什麼!? (274) (7)
2008-09-13 【題外話】譯者到底須不須要名片? (664) (14)
2008-09-12 【題外話】譯者必需品 (358) (9)
2008-09-11 【豆知識】由《他人事》看翻譯的直譯與轉譯 (508) (9)
2008-08-30 【豆知識】打動人心的一句話 (343) (9)
2008-08-02 如果哪天厭倦了翻譯…… (222) (1)
2008-07-25 【豆知識】阿梗大集合 (269) (2)
2008-07-23 【豆知識】隔行如隔山 (135) (3)
2008-07-21 【豆知識】長江後浪推前浪,前浪死在沙灘上 (343) (4)
2008-06-17 【豆知識】工欲善其事,必先利其器 (386) (10)
2008-06-09 【題外話】討人厭的曖昧語 (700) (5)
2008-06-03 想來幾手? (201) (9)
2008-05-29 【豆知識】翻這,看那 (276) (11)
2008-05-29 【豆知識】譯者基本功 (394) (6)
2008-05-27 【豆知識】譯者演員論 (166) (2)
2008-05-26 【豆知識】不訂正的孩子不會進步 (179) (3)
2008-05-26 【豆知識】翻譯的速度 (665) (12)
2008-05-23 【豆知識】翻譯的效率 (234) (1)