大學畢業後開始在外租屋，四處遷移已是常態。
為了移動方便，盡量不買大型家具。遇上無法避免的家具，譬如工作台或衣架，就選擇簡便型（可折疊收納或拆開縮小那種），所以家當之中，長寬超過100公分的，大概只有工作台、衣架、塑膠抽屜這幾樣。其他如睡床則是用巧拼和棉被組成，書架是瓦楞紙箱改裝，只求有個棲身處，顧不了什麼生活品味。欸，經濟現實很殘酷咩～哈哈
這次搬到新地方，房間從原本的2坪變成了3~4坪，突然多出可以滾動的空間（原本的房間，頂多只能原地翻身），興奮之餘，忘了將來移動的困難，多買了幾樣大型家具－－鐵力士鍍鉻層架！（因為堅固耐用又便宜～！可是很重，搬家時很累）
（就是這個）
呼－－這兩個禮拜，在我頭爆痛、狂趕稿、忙搬家、出差支援＆應酬陪酒（?）中，一眨眼就結束。
（只知道這兩禮拜事情很多，不曉得自己到底在幹嘛……）
因為房東要求的關係，緊急在四天內搬完家。
窮苦人的我們，當然不可能請高規格的搬家公司打包、搬運、就位，
Of course全部自己來，自己打包、開小車車來回運送、上下樓、就位。
除非是審書，否則我通常懶得自主寫下讀書心得，
但是這本書帶給我的震撼與狂喜，
讓我連忙拿出筆電、狂按鍵盤打出反擊程式……
不是，是寫下我的讀後感，和我堅持大家一定要讀讀它的理由。
可以說是本月超推薦作品嗎？可是它還沒上市耶，
話說，再過一個月，今年就要結束了。
又到了聖誕樹……不是，行事曆、月曆紛紛出籠的時節。
咱家交協也不例外，早兩個月前2009年的月曆已經送到辦公室。
今天出現在我桌上的，是明年度（平成21年／2009年）的休假日一覽表。
一看之下，差點噗哧笑出來
嗯，雖然說我的哭點很低，但並非每本所謂催淚作，都能騙到我的眼淚，
有時沒有感動到「那麼深」，有時甚至是冷感，
大約就像lica在「愛，不需要理由。但很難說出口」中說的，
我對許多作品的感受力，八成也不到一茶匙吧。（←譯者居然說這種話!?）
話說，我們家可愛的新主任到任也滿一個月了。
每天眨著大眼睛、像快樂的幼犬一樣跟著我們這些台灣職員身邊團團轉的他，
31歲，單身，徵女友中……不是！
我是要說，他學中文經歷，兩個月！
話說，平常看似冷靜的我，其實有一個意想不到的天敵。
蟑螂？No，很討厭而已，別朝我飛過來就好。
鼠鼠？欸，都稱鼠鼠了，怎麼會怕。
蛇？牠們更害怕人類吧。
只要見到「那東西」，我會緊張到手心出汗、渾身不自在、只想保持五公尺距離。
這樣寫，大家會不會誤會是我兒子？
（連忙搖頭撇清）
不不不，這位天兵小子是我妹的兒子，國小三年級（啊，四年級才對），十歲。
開始寄住在他們家之後，我才知道原來我的忍耐也是有限度的，也知道原來世界上最難搞的，不是小男人，而是小男孩，更再次證實了人性果然是天生邪惡。如果現在還要寫寒暑假作業，譬如某某觀察報告之類的東西，這小子一定是絕佳的題材！光是想到－－假設我突然失心瘋的結了婚、突然被下蠱的生了個孩子、而且還是兒子!!－－－－（抱頭無聲哀號中）
為什麼想到寫這篇部落文？因為那小子真是太神奇了！
(房間窗戶望出去的景色。攝影／薇嬪with LG KF750手機相機)
窗子底下可沒有玉米田喔！（←史蒂芬．金的《秘窗》）也沒看到有人把屍體埋在花圃裡！（←希區考克的《後窗》）
其實還是處於飆稿狀態。
只是剛好去7-11領書、買咖啡，回到家，
話說，我經常被人稱讚「聰明」。
這個嘛……見仁見智，個人不與置評，不過被某種人稱讚「聰明」時，我會稍微有點反感，就是日本男人。
有日文背景的人一定知道，女孩子被日本男人稱讚「聰明」（頭がいい），絕不是什麼好事。
譬如前陣子支援四天活動，和某群日本公司社長們相處了四天，最後一天時，比較有時間閒聊，
（圖片借自博客來網路書店）
本來，打算這個禮拜要力行12點鐘上床睡覺、早點起床、精神奕奕上班去，早上在公司翻譯的效率會好一點。
本來，我真是這麼打算的，我也真的這麼做了，對，就是今天（該說是昨天），準12點，我關掉電腦，關上燈，乖乖躺在地上（=床），結果發現自己左滾一下、右轉一圈，坐起來－－睡不著!! 好吧，看來是不習慣這麼早睡，睡前讀物來一本好了～把前天聚餐上捲到的書拿出來－－「嗯，寵物的書最小本，應該可以很快看完睡著！」（對不起～沒有不敬之意喲！寵物乖）沒有想到……真的沒有想到……失算……這又是錯誤的開始。
喔呵呵！2008年的綿羊會昨天圓滿舉行、閉幕。
好多夥伴，呃，應該說除了綿羊、荳姊、青蛙前輩、寵物先生、lica、彥樺同學、清華前輩和皇家騎十團編輯團外，其他夥伴都是第一次見面。
話說，從這場聚會決定要辦時，我就開始緊張，主要是怕被認為本人和網路上形象不符。當然還有這幾個月每天差不多只睡兩三個小時，皮膚狀態糟＆皺紋跑出來＆黑眼圈連遮瑕霜也遮不住……諸如此類，更重要的是，我這個人很慢熱又怕生、超害羞又寡言（扭）……很擔心跟大家聊不來（要吐的人，記得離電腦遠一點）。
前一天晚上，擔心隔天皮膚狀態差到無法控制（啊，因為我沒化妝，頂多遮黑眼圈而已），決定提早三點就上床，手機鬧鐘調八點，心想出門前可以悠閒地多翻譯兩段、洗個澡、用電棒捲個頭髮、選衣服、選要交換的書、整理包包……總之所有應該前一天弄好的事情，都堆到出門前再處理，這就是錯誤的開始。
這次不是咱們家遭小偷，是咱家對面兩戶遭小偷。
說起來真可怕，半年內，咱家附近方圓五百公尺範圍內，已經不曉得有幾戶被偷。
要不是這邊房租便宜、買不起房子、也租不起更好的房子，早就搬家了。
（圖／薇嬪 by SE K550i手機）
前人有言：「計畫永遠趕不上變化。」
譯。者。之。路 (3) 交‧協‧點‧滴 (1) 蹄．印．文 (0) 耍‧笨‧大‧全 (0) 雜‧草‧堆 (3)
