阿咩仔的小羊樂園

• 作者：竹宮□□□
• 譯者：黃薇嬪
• 出版社：台灣角川書店
• 出版日期：2010年11月19日
• 語言：繁體中文

看到北村祖母製作的超豪華三層便當，瞬間點燃竜兒的主婦魂！－－書名主題「瞧瞧我的便當」。
為了取得忘記帶回家的東西，一行人偷偷趁夜潛入學校，卻看到好友各種充滿遺憾的未來－－「不幸的壞結局大全」。
假如竜兒經營定食屋，幫手是北村，客人只有大河和実乃梨？！－－「歡迎光臨DRAGON食堂」。
一共收錄10篇特別篇作品！

• 作者：□叫/著者、竹宮□□□/原作、□□/□□□□□□□□□
• 出版社：台灣角川書店
• 出版日期：2010年07月02日
• 語言：繁體中文

喜歡大河好朋友的竜兒，以及喜歡竜兒好朋友的大河。
一封放錯書包的情書，意外建立起兩人的戀愛合作關係。
就在這樣的日子裡，待在実乃梨打工的家庭餐廳裡打混度日的兩人，
偶然遇見北村以及他從事模特兒工作的青梅竹馬．亞美。

今天譯者們討論的話題是這篇文章：

張大春先生答賴文儀────關於溫柔敦厚與勸人寫作

同樣的道理，也適用於譯者身上。

在這一行裡最有用的啟發，就是不斷質疑作為一個譯者的能力和動機。

1958年生產。西德蔡斯底片相機 Zeiss Ikon Contaflex Rapid

本來就喜歡老東西（古風？）的我，繼1970年代的Polaroid相機之後，
最近又無法自拔跌到另一個坑裡去，
就是1950～1980年代的底片相機。

• 作者：大谷和利、□□□□□□□□□
• 原文作者：Kazutoshi Ohtani、obscure inc.
• 譯者：黃薇嬪
• 出版社：悅知文化
• 出版日期：2010年11月02日

iPhone，我拍即我見
由8位玩遍iPhone功能的攝影達人現身說法，
以涵括了布雷松、森山大道、 蜷川實花等知名攝影大師風格解析，
徹底展示iPhone的攝影實力；10種進入玩具相機世界的必備金鑰，LOMO、拍立得等一手包；

• 作者：奧村隆一
• 譯者：黃薇嬪
• 出版社：臺灣東販
• 出版日期：2010年10月25日

如何做好上司交代的任務、
為什麼加班的情況比同事多、
太多工作該從哪一件開始著手……
面對工作上大小難題，

• 作者：田(土反)安希子
• 原文作者：AKIKO TASAKA
• 譯者：黃薇嬪
• 出版社：臺灣東販
• 出版日期：2010年10月22日

每天用電腦的妳，是否常常覺得肩頸痠痛？
工作壓力大的妳，是否常常感到焦慮、失眠？
久坐辦公室的妳，是否覺得下半身愈來愈走樣？
坐久真的好可怕！快起來動動身體吧！